Изобретение относится к области кос

Изобретение относится к области косметологии и касается средства для временной деформации кератиновых волокон, содержащего в косметически приемлемом носителе: a) по меньшей мере, один пленкообразующий и/или укрепляющий амфотерный полимер А, представляющий собой сополимер N-октилакриламид/акриловая кислота/трет-бутиламиноэтилметакрилат и b) по меньшей мере, один сополимер В, образованный из, по меньшей мере, одного мономера В1, выбираемого из амида акриловой кислоты, амида метакриловой кислоты, амида N-алкилакриловой кислоты и амида N-алкилметакриловой кислоты, по меньшей мере, одного мономера В2, выбираемого из N-виниллактамов, по меньшей мере, одного мономера В3, выбираемого из кватернизированных N-винилимидазолов и мономера N-винилимидазола. Изобретение также раскрывает аэрозольную пену для волос, содержащую указанное средство и, по меньшей мере, один вспенивающий агент.

Изобретение обеспечивает средство, обладающее очень высокой степенью стойкости, в том числе в условиях повышенной влажности. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 пр., 4 табл.

結果 (日本語) 1:

発明美容の分野に関連し、美容上許容できるメディアに含まれるケラチン繊維の一時的な変形のための資金に関連している: a) の少なくとも 1 つはフィルムの形成および/またはポリマーと N-oktilakrilamid/アクリル酸の共重合体である amfoternyj を強化する/tert-少なくとも 1 つのモノマー アクリル酸、メタクリル酸アミドの阿弥陀仏から選択 B1 から形成された butilaminoètilmetakrilat および共重合体 b) 少なくとも 1 つ、アミド N alkilakrilovoj 酸とアミド N alkilmetakrilovoj 酸、少なくとも一種類のモノマー B2 N vinillaktamov kvaternizirovannyh N vinilimidazolov N vinylimidazole モノマーから選択された少なくとも 1 つのモノマー B3 からを選択します。発明はまた、指定された手段と、少なくとも 1 つの発泡剤が含まれている髪のためのエアゾール式の泡を明らかにします。.本発明は、高湿度の条件でを含む抵抗の非常に高い学位を持つための手段を提供します。2 h. と 2 f-ly 中平 10 アベニュー、4 テーブル.

結果 (日本語) 2:

本発明、化粧品的：a 少、一枚/ 又、のN - オクチルアクリルアミド/ アクリル/ T - ブチルアミノエチルメタクリレートおよびB 少、つのコポリマーの、から、少、1 1 アクリル、メタクリル、アミドN - のアルキルアクリルN - alkylmethacrylic 、少、一2 からN - ビニルラクタム、少、1 3 四級N - ビニルイミダゾールN - ビニルイミダゾールが。本発明、前記手段、少、種。

本発明、抵抗、高湿度。2 の。と10 秒。n 。F - LY 、2 等、。、4 表。