Премьер-министр Японии не побоялся

Премьер-министр Японии не побоялся погладить кусачего «соотечественника»
Встречать премьер-министра Японии Синдзо Абэ, приехавшего в сочинскую резиденцию российского президента, Владимир Путин вышел не один, а с кусачей собакой. Как ни парадоксально, но таким образом Путин хотел порадовать гостя: щенка породы акита ему подарил глава одной из японской префектур, его назвали Юмэ, и с тех пор малыш прилично подрос. Синдзо Абэ, однако, тоже готовился к встрече.

- Хорошая собака, - сказал японский премьер по-русски.

- Только иногда кусается, - добавил Путин, но кусать соотечественника, который решил его погладить, Юмэ не стал. Видимо, за время проживания в доме российского президента проникся политической ситуацией и понимал, что «Япония - наш добрый сосед», как напомнил Путин начиная разговор с Абэ.

Хотя прежде, чем за закрытыми дверями обсуждать экономику и условия мирного договора, за столом переговоров вспомнили об актуальном — прошедшей накануне церемонии открытия Олимпиады.

- Церемония открытия Олимпийских игр была очень замечательной, - несколько нескладно, но прочувствовано перевел японский переводчик слова своего премьера. - Я очень рад, что смог участвовать в этой церемонии открытия Олимпийских игр, которой вы отдали всего себя до последней капли крови.

Впрочем, Абэ не упустил и роль своей страны в организации, вспомнив, что на стадионе и других площадках Игр установлено более 12 тысяч единиц видео- и аудиоаппаратуры японской компании.

- Конечно, у Японии много возможностей, - согласился Путин. - Есть и другие огромные достижения вашей страны в технологиях, в организации и производстве, в проведении крупных мероприятий. Думаю, что вашим специалистам тоже будет интересно посмотреть, как организована Олимпиада в Сочи.

Позже Владимир Путин провел встречу с президентом Киргизии Алмазбеком Атамбаевым.

結果 (日本語) 1:

日本の首相がロシア大統領のソチの邸宅に到着した安倍晋三首相、に歓迎 "同胞"
を噛んでなでるように恐れていなかった、プーチンは、1ではない出てきたそして痛烈な犬と一緒。逆説的に、そのようにプーチンは、ゲストを喜ばせるために望ん：秋田子犬は、彼は彼が夢命名された、日本の都道府県の一つの頭を与え、以来きちんと子供を成長してきました。安倍晋三、、時々しか刺さ - - 日本の首相は、ロシア語で言った

- 。良い犬 - 。しかし、また

会議のために準備プーチン大統領は言ったが、彼をなでることにした同胞を、かむ、夢はしませんでした。どうやら、家の中で滞在中のロシア大統領の政治情勢で満たされ、「日本 - 私たちの良い隣人は、「気づいたプーチンは、阿部との会話を開始言ったように

ものの前。テーブルでの経済と平和条約の条件は、その日付を覚えて議論する密室より - 開会式の前夜に開催された

。 - いくつかの厄介な、しかし首相の言葉を翻訳し、日本翻訳者が感じて - オリンピックの開会式は非常に顕著であった。 - 私は非常に嬉しく思います私はあなたが血の最後の一滴まで彼自身のすべてを与えたオリンピックの開会式に参加することができました。

しかし、阿部は失敗し、覚えて、組織内の彼の国の役割、

スタジアムとゲームの他の会場は、日本企業のビデオとオーディオの12,000以上の単位を有することを - もちろん、日本は多くの機会を持っています - 。プーチンは同意した。 - 技術、組織や主要なイベントでの生産にあなたの国の他の偉大な功績があります。私は、あなたのスキルも見るのは興味深いだろうと思うソチオリンピックを整理する方法。

その後プーチンキルギスAlmazbek Atambayev大統領と会談。

結果 (日本語) 2:

日本の総理大臣はパット kusačego「同国人」を恐れて
を満たす安倍晋三首相、ソチ レジデンスのロシア大統領、ない 1 つは、ウラジミール ・ プーチン左に来たkusačej 犬。逆説的に、だからプーチンたかった、ゲストしてください： 子犬秋田彼与えた夢と呼ばれる日本の都道府県の一つの頭と以来、子供は成長をかなりよく。安倍晋三しかし、あまりにも、会議の準備をしていた

-良い犬は英語で日本の総理大臣を言った

-ちょうど刺され、追加、プーチンが刺す彼のストロークは、夢を持っていたあなたの同胞は。どうやら、間に、家での滞在はロシア大統領の政治状況でいっぱい「日本は良い近所」実現とプーチン大統領は、しかし

、安倍氏と会話を開始します。密室、経済と最大の日付を交渉のテーブルでの平和条約の条件を議論するよりも、オリンピック競技大会の開会式の前に日を思い出しました

。-オリンピック大会の開会式は本当にクールな少数の彼の大臣の心から日本語翻訳者に翻訳の言葉が不器用だった。-私は非常に満足しています。阿部はあなた自首した最後の一滴の血液

しかし、オリンピックの開会式に参加することができるように、組織では、彼の国の役割を見逃していないを思い出し競技場およびゲームの他の会場はオーディオとビデオの以上 1 万 2000 単位

-日本会社。 もちろん、日本が合意した、多くの機会。-ある他偉大な業績、技術、組織、および主要なイベントの生産国。あなたの専門家もされるを参照してくださいに興味深いものだと思う

プーチン キルギスのアルマズベク日の大統領と会った後のソチ五輪で整理したようです
。

結果 (日本語) 3:

日本の総理大臣にもかかわらずкусачего「同胞」
明らかな日本の総理大臣の金田秀明を待っていた、kalininradskayaの社長のレジデンスで、穴あき、ウラジミール・プーチン大統領ではないされていない、とкусачеиあなたの犬。 皮肉なことであるが、方法に私は移動するゲストのようだと思います。秋田犬小屋の優れた彼は章では、各県の寄付された、誠実さと呼ばれていました、、、の赤ん坊が実際に下がっています。 英昭金田では、しかし、私は、首脳会談.-これは良い犬である、-ロシア.主にと述べた。日本の首相もかみのみ、-プーチン大統領が、かむ同郷で、追加された主は、彼のかわいい動物たち、忠実になっていないことにしたのが準備されました。 どうやら、は、ロシア連邦の大統領の家で、レジデンス政治状況にやる気と「日本のグッドネイバーことを理解して」、阿部.主にプーチン大統領から会話をする前にリコールされた中に、は、平和条約締結の経済条件を話し合う閉じたドアの後ろには、交渉のテーブルにオリンピアード.

前夜に開催された関連性-開会式実家-開会式オリンピックは非常に数がサダム・フセイン優れたましたが、特異な視点日本語翻訳者言葉は、実行時間変換されます。 -私は非常に満足している。彼は、オリンピック、彼自身の最高のただし、安倍首相とは、組織内での国の役割は、継続的な不在ではありません、血.主の最後にドロップしたのこの開会式に参加することができた。は、スタジアム、その他のサイトのゲームビデオとオーディオの品質日本企業の12よりも数千人がインストールされます。コースのロード-、日本で多くの機会、-ことで合意した。-あなたの国技術の他の大きな成果であり、組織や生産では、主要なイベントにします。 私は、専門家もまた、興味深いものになると思う。ソチ.主に後で構成され、プーチン大統領は、キルギス共和国の大統領とалмазбекоматамбаевым.
」は、会議が開催され