Привет Kenji!
Спасибо большое за твои письма. Мне было очень интересно их читать, особенно мне нравиться, что ты прилагаешь фото. Всё это помогает узнать тебя и твою жизнь лучше, а также увидеть твой город, культуру и традиции. Мне очень понравился музей лотосов, я очень люблю эти нежные цветы.
Я удачно сдала сессию, хотя мне пришлось сильно потрудиться. Почти половину лета я провела за учебниками, но я понимаю, что это мне нужно для дальнейшей жизни. Извини, что я не писала тебе это время, просто я очень уставала от сессии и все силы и внимания отдавала учебе. Но я рада, что ты меня поддерживаешь и понимаешь насколько серьезно и важно для меня хорошо учиться.
Спасибо огромное за твои поздравления с Днём рождения и за твои прекрасные подарки. Я люблю косметические средства, и я благодарна тебе за мыло и маску для лица. Ты знаешь, как угодить девушке! Я благодарна тебе за твоё поздравление, мне очень приятно, что ты помнишь когда у меня День рождения. Я ценю твое внимание и я рада, что ты появился в моей жизни. Как у тебя дела?
Жду ответа, Марина
Hi Kenji! Thank you very much for your letter. I was very interested to read them, I especially like that you prilagaeš′ photo. All this helps to know you and your life better, and see your city, culture and traditions. I really liked the Lotus Museum, I really love these delicate flowers. I successfully passed the session, although I had to strongly hard. Almost half of the summer I spent for textbooks, but I understand that I need to later in life. I'm sorry that I haven't wrote you this time, I'm just very tired from the session and all the forces and attention given. But I'm glad that you got me support and understand how serious and important for me to study well. Thank you very much for your congratulations and happy birthday for your wonderful gifts. I love cosmetics, and I'm grateful to you for SOAP and face mask. Do you know how to please a girl! I am grateful to you for your congratulation, I am very pleased that you remember when I had my birthday. I appreciate your attention and I am glad you showed up in my life. How do you case? Waiting for reply, Marina
翻訳されて、しばらくお待ちください..
