В ходе встречи обсуждались возможно

В ходе встречи обсуждались возможности налаживания сотрудничества между Газпромом и Ниигатой. Первоначально В.Тимошилов должен был участвовать в проводившемся в Ниигате 18 ноября российско-японском форуме «6-й японо-российский диалог по вопросам энергетики и экологии в Ниигате», однако не смог присутствовать в связи со срочными делами и, поэтому нанес «визит вежливости» .

結果 (日本語) 1:

会議中に、彼らはガスプロムと新潟間の協力の可能性について議論した。もともとV.Timoshilovは11月18日日露フォーラム」新潟のエネルギー·環境第6回日露対話」を開催し、新潟に参加する必要がありましたしかし、原因の緊急事項に出席することができませんでしたので、支払った「礼儀電話を。 "

結果 (日本語) 2:

会議中に彼らはガスプロムと新潟間協力の機会について説明します。最初に。Timošilov 新潟 18 11 月ロシア語日本語フォーラムに参加した「6 ソ対話新潟県における環境とエネルギー」しかし、緊急の場合は、したがって、有料「表敬」に存在するできませんでした。

結果 (日本語) 3:

ミーティングの間に Gazprom の間の協力の機会を論じて、そして到着すで. 元来中に。指導は１８の１１月の japanese フォーラム「６ － と持参人でのエネルギーと環境に関する日本人 - russian ダイアログ」で持参人で開催されたワークショップに参加することであるべきでした,しかしながら、彼は固定任期のケースに関連して出席することができなくて、そして、従って、「丁重さの訪問」をしました。