Здравствуй дорогой Kenji!Я очень из

Здравствуй дорогой Kenji!
Я очень извиняюсь, что наша запланированная встреча по Skype не состоялась по моей вине. Мне очень жаль, я так хотела тебя увидеть, но проблема в том, что я ездила к своим родственникам в гости, которые живут достаточно далеко от меня и я очень надеялась, что вернусь вовремя, но вышло так, что я опоздала на свой автобус. Оттуда добраться до Полтавы очень тяжело, автобус ходит очень редко и я попала в просто безвыходную ситуацию. Как назло, мой телефон разрядился и выключился. Я даже не могла сообщить, что я не смогу прийти на Скайп. Я надеюсь ты меня простишь за то, что заставила тебя ждать и что наш разговор не состоялся. Я очень сожалею. Спасибо, что ты сказал мне даты, в которые ты хочешь поговорить со мной. Я пока не могу дать тебе точный ответ, так как на работе сейчас очень напряженный график и я не знаю будет ли у меня выходной. Я дам тебе точную информацию ближе к пятнице. Я желаю тебе хорошей недели! Ты в моих мыслях. Обнимаю, Инна
p

結果 (日本語) 1:

こんにちは親愛なる健二!私は私のせいを Skype の私たちの計画の会議には非常に残念。申し訳ありません、だから、あなたを参照してくださいしたいが問題は私から遠くに住む親戚を訪問に行った時間で戻ってくると思いますが、結果は私のバスに遅刻したことだった。ポルタヴァにそこからバスは非常に難しい、非常にまれなを実行し、私はちょうど勝ち目のない状況になった。幸運にも、私の電話は死んでいるとシャット ダウンです。Skype で来ることはないこと私も言うことができませんでした。私は何をした待機と私たちの会話が場所を取らなかったため私を許してほしい。非常に残念です。私に話を日が教えてくれたありがとうございます。私はあなたの正確な答えを与えることができない職場では今非常に忙しいスケジュールと私がわからない日をあるかどうか。金曜日に近い正確な情報を差し上げます。私は良い 1 週間を希望!あなたは私の考えです。抱擁、リサ(p)

結果 (日本語) 2:

こんにちは親愛なる賢治！
私は非常に申し訳ありませんが、上の私たちのスケジュールされた会議ことSkypeが私のために場所をとりませんでした。ごめんなさい、私はあなたを見てみたかった、しかし問題は、私が訪問する彼女の親戚に行き、かなり遠く離れて私から住んでいる人そして、私は非常に期待し、時間内に戻ってくること、しかし、それが判明し、私は私のバスに遅れたこと。そこからポルタヴァに到達するために、非常に難しい、バスサービスは非常にまれであり、私は勝ち目のない状況になった。運にそれがあるので、私の携帯電話は死んでいるし、シャットダウン。私も私が言うことができませんでした、私はSkypeで来ることができない。私はあなたがそのために私を許していただければ幸いです、あなたが待って作られている、と私たちの会話が行われなかったこと。私は申し訳ありません。ありがとうございます、あなたは私の日に言った、あなたが私と話したいです。私はまだあなたに正確な答えを与えることができない、仕事で非常に忙しいスケジュールですので、私は私がオフの日を持っているかどうかわかりません。私はあなたの金曜日に近い正確な情報を与えるでしょう。私は良い質問箱たい！あなたは私の考えである。私は受け入れます、イナ
P

結果 (日本語) 3:

こんにちは親愛なる健！すみません、私たちのプランは会議のSkypeのSkypeのは私の間違いではありません。私は本当に申し訳なく思って、私はあなたに会いたくて、しかし問題は、私は行った親友の十分なお客様で、私と私は非常に時間が遠くなって帰ってくることを望んで、だから私はあなたのバスに遅れました。難しいそこから到着поをтバスケットぃてыバスはとても珍しい、ただ私とウィンウィンの局面を直撃した。私の携帯の電池が、どうしても、消えた。私はskypeに来られないことを知らせてくれない。お待たせしました、お待たせしました、そして私たちの話は、ありませんでした。本当に申し訳ありませんでした。日、あなたは私と話したいです。今の仕事の日程はとても緊張して、私は私が輸出することがあるかどうか分からない。私はあなたに正確な情報を与えることができます。私はあなたに良い1週間があることを祈ります！あなたは私の頭の中で。抱擁、敷物P