На встрече рассматривался ряд совме

На встрече рассматривался ряд совместных проектов, например прокладка газопровода через КНДР в Южную Корею, а также восстановление железной дороги. Проект, предполагающий модернизацию северокорейских железных дорог группой инвесторов из РФ в обмен на доступ к полезным ископаемым этой страны, оценивается в 25 млрд долларов. «Есть перспективы и по другим направлениям, в том числе приход российских инвесторов в свободную экономическую зону – Кесон», – говорил Лавров.

結果 (日本語) 1:

会議は鉄道のリハビリだけでなく、韓国北朝鮮経由のガス パイプラインの敷設など、共同のプロジェクトの数に対処。プロジェクトには、北朝鮮の鉄道、250 億ドルと推定される国の鉱物資源へのアクセスと引き換えにロシアからの投資家のグループのアップグレードが含まれます。「無料経済ゾーン-ケソン、ロシア人投資家の到着を含む他の分野での機会がある」ラヴロフは言った。

結果 (日本語) 2:

会議ではそのような韓国に北朝鮮を通過するガスパイプラインの敷設などの共同プロジェクト、数だけでなく、鉄道の復旧について議論した。国の鉱物資源へのアクセスと引き換えにロシアからの投資家の北朝鮮の鉄道グループの近代化に関わるプロジェクトは、250億ドルと推定される。「経済自由区域におけるロシアの投資家の到着を含む、他の分野での見通しは、があります - ケソン " - ラブロフは言った。

結果 (日本語) 3:

会議はまた、共同プロジェクトでは、は、ガスとしては、北朝鮮では、韓国では、鉄道の復元などの数を確認します。 は、ドラフト、投資家のアップグレード、北朝鮮鉄道グループロシアからの国の鉱物資源にアクセスするためのExchangeに関連する、25億ドルと推定されています。 "は、他の分野で検討されているお客様、当行は、経済自由区域内にロシアの投資家-ケソンシティー」を含む、ラブロフ外相と述べた。