В этот перечень включены и военные

В этот перечень включены и военные преступники, казненные по итогам Токийского процесса, поэтому посещение Ясукуни японскими официальными лицами и даже подношения вызывают протесты и воспринимаются в Китае, Южной Корее и других азиатских странах, пострадавших от японской агрессии в годы Второй мировой войны, как личное оскорбление.

По окончании паломничества Синдзо Абэ заявил, что он не хотел оскорбить чувства жителей Китая и Южной Кореи. "Совершив паломничество, я почтил память не только японских солдат, отдавших свои жизни за Японию, но и всех воинов, павших в боях Второй мировой войны", - пояснил японский премьер.

結果 (日本語) 1:

リストが含まれており、戦争犯罪、東京プロセスの結果によって実行なので、靖国神社日本政府関係者を訪問しても、提供される内容は抗議を引き起こし、中国での認知韓国や他のアジア諸国は、個人的な侮辱として、第二次世界大戦中の日本の侵略に苦しんだ。

安倍晋三が言った巡礼の終わりに彼は、中国や韓国の人々の感情を傷つけたくなかったこと。 「巡礼をしたので、私は日本のために命を犠牲にした日本兵ばかりに敬意を払っただけでなく、第二次世界大戦の戦闘で亡くなったすべての兵士 " - 日本の総理大臣は説明した。

結果 (日本語) 2:

このリストに処刑された戦犯と東京プロセスに基づいてそう訪問靖国神社日本の当局者とも製品抗議を呼び起こす中国の知覚南朝鮮、安倍晋三氏として個人的な侮辱

、巡礼の終わりに第二次世界大戦中に日本の侵略によって影響を受ける他のアジア諸国彼を中国と韓国の人々 の感情を害するしたくないです。"私は日本にとって、自分たちの生活を与えた日本の兵士だけでなく、またすべて兵士第二次世界大戦の戦いで死亡した人の記憶に敬意を払った巡礼をしました。安倍首相は言った。

結果 (日本語) 3:

このリストに東京プロセスに対するフォローアップに関して処刑された含まれた、そして戦争の犯罪者がいます、そのために、日本の当局者による靖国神社への訪問と贈り物さえ抗議であって、そして中国で認知されます,韓国と他のアジアの国、個人的な侮辱と同様、２回目の世界大戦の年の日本の侵略の被害者。巡礼が終わりまで Hideaki Kaneda によって、述べた貴族彼が中国と韓国の住民の侮辱感情が好きではないこと。 「好調な巡礼、私は記憶に貢ぎ物を払いました、日本のために（彼・それ）らの生活を与えた日本の兵士たちだけではなくすべての戦士、も戦闘で第二次世界大戦になりました」,- 説明された日本の首相。