Уникальная находка была сделана в д

Уникальная находка была сделана в древнем египетском захоронении. Отрывок старейшего известного науке фрагмента Евангелия обнаружили в погребальной маске одного из фараонов. Предположительно, важный исторический текст относится к I веку нашей эры. Его содержание пока не разглашается, сообщает Live Science.

Лист папируса с фрагментом Евангелия от Марка был "утилизирован" в недрах погребальной маски. Она была сделана из льна, клея и краски. О находке сообщил канадский библеист Крэйг Эванс. По его словам, найденный археологами текст был написан ранее 90-го года.

Информация об уникальной исторической находке едва ли стала бы достоянием общественности, если бы данные об обнаружении другого фрагмента этого текста не утекли в Сеть еще в 2012 году.

Обычно из-за различных соглашений с владельцами артефактов, музеями и университетами столь важные сведения хранятся в секрете до публикации книги с расшифрованными папирусами из масок. Ожидается, что это издание увидит свет в 2015 году.

Произвести довольно точную датировку найденного фрагмента Евангелия археологам помогли другие документы, обнаруженные внутри маски. Среди них оказались деловые и личные письма покойного. Кроме того, ученые подвергли обнаруженный фрагмент папируса радиоуглеродному анализу.

Все книги под названием "Евангелие" были написаны спустя десятилетия после завершения земной жизни Иисуса Христа. Четыре Евангелия — от Матфея, Марка, Луки и Иоанна — вошли в состав канонических книг Нового Завета. В настоящий момент старейшие копии евангельских текстов датируются II—III веками.

結果 (日本語) 1:

ユニークな検索は、古代エジプトの埋葬で行われました。ファラオの一つの葬式のマスクで発見科学の福音の最も古い知られているフラグメントの抜粋です。おそらく、重要の歴史的テキストを指す、私世紀広告。そのコンテンツが公開されてなくライブ サイエンスを報告します。印の福音のフラグメントとパピルスのシートだった「廃棄処分」葬式のマスクの腸内。それは、リネンの接着剤し、塗料に作られました。検索、カナダ ヘブライ語学者クレイグ · エヴァンスを報告しました。彼によれば、考古学者は 90 年前に書かれたテキストが見つかりました。ユニークな歴史を見つけることについてほとんど公表することと、データのこのテキストの別のフラグメントを検出されない場合は、2012 年のネットワークに流出があった。通常、成果物、所有者と様々 な契約、ため博物館や重要な情報として大学に格納されます秘密マスクの復号化された papirusami の本の出版まで。この文書は 2015 年にリリースされることが期待されます。考古学者は他の文書を助けているが見つかりました農産物福音のフラグメントのかなり正確なデート、マスク内に見つかりました。それらの間に遅れたビジネスや個人的な手紙。さらに、科学者はインドの分析のパピルスの断片を発見しました。「福音」と題する本のすべてはイエス ・ キリストのこの世の生活の完成後十年を書かれていた。4 つの福音書-Matthew、印、ルーク、ジョン-新約聖書の標準的な書籍の一部であった。現在、2 ～ 3 世紀に戻る福音のテキスト日付の最も古いコピー。

結果 (日本語) 2:

ユニークな検索は、古代エジプトの墓に行った。福音書の科学のフラグメントに知られている最古の抜粋は、ファラオの1の埋葬マスクで見つかった。おそらく、重要な歴史的テキストが私の世紀を指します。その内容が開示されていない、ライブサイエンスが報じている。マルコの福音書の断片とパピルスのシートは葬祭マスクの腸における「処分」された。これは、リネン、接着剤、塗料から作られた。発見は、カナダの聖書学者クレイグ·エヴァンスを報告した。彼によると、考古学者は、テキストは、今年の90周年の前に書かれた発見した。データがテキストの別の断片がまだ2012年にネットワークに流入されていません。発見した場合は、ユニークな歴史的な調査結果に関する情報はほとんど公開されないであろう通常、異なるための重要な詳細などの人工物、博物館や大学の所有者との契約は、マスクの解読パピルスと本の出版まで秘密にされている。それは、この版は2015年にリリースされることが期待される。考古学者のかなり正確な年代測定を行うには福音書の断片がマスクの内側に見出される他のドキュメントを助けた。その中でも故人へのビジネスや個人的な手紙であった。また、学者はパピルス放射性炭素分析の断片を発見した。「福音書」という本のすべてがイエス·キリストの地上の生活が完了した後に数十年を書かれていた。四福音書-マタイ、マルコ、ルカとヨハネは-新約聖書の正典に含まれていた。現在、福音書テキストの最も古いコピーはII-III世紀日付。

結果 (日本語) 3:

固有のハイライト古代エジプト墓地で行われたました。 ゴスペル最も古い科学ストリップから抜粋葬祭用マスクでは、ファラオの一つが見つかりませんでした。 と言われた。重要な歴史的なテキストを私は世紀の時代も適用されます。 その内容はまだ明らかにされてはいないが、ブランドのフラグメントをシートゴスペルパピルス''''は、茶園葬祭マスクで破棄されました。科学ロード・オブ・ザ・ライブレポートします。亜麻は、接着剤、塗料からなされた。 彼はカナダбиблеистクレイグ・エヴァンスだと述べた。 彼の言葉で、テキストは、絵画が見つかりました90日年を前にますます

書き込まれた彼は、選択した独自の履歴の情報は、パブリックドメインで使用可能になり、別の検出には、データは、このテキストは、2012年.ます

では、ネットワーク内の他の問題していません場合はストリップすることはありません通常は、所有者アーチファクト、博物館、大学とは、様々な契約書のように重要な情報の秘密のрасшифрованнымипапирусамиのマスクには、本の出版する前に保存されます。 それはことが期待されているこのパブリケーションライトは、年に認識していることはかなり近い正確な検査をするために2015.『ロード・オブ・ザ・ストリップゴスペル考古学者のドキュメントは、マスクの内側が検出されましたが見つかりません。その中には、故人のビジネスおよび個人的な手紙だった。 さらに、科学者радиоуглеродному分析.

パピルスのスニペットが検出されたは、帳」と数十年は、完了後に書き込まれた地上の生命は,イエス・キリストの福音を受ける。 -マタイ,マルコ,ルカとジョン-四福音書の標準的な新約聖書の本は、コンポジション内で記録されます。は、現在の時間で最も古いコピーをバックアップII・III世紀さかのぼるテキスト福音。