На сегодняшних переговорах речь шла

На сегодняшних переговорах речь шла о сотрудничестве в разных сферах.
"Мы сотрудничаем в целом ряде международных организаций, сотрудничаем весьма успешно и плодотворно. Созданы новые механизмы взаимодействия на политическом уровне, причем сотрудничество идет и по линии министерства иностранных дел, и по линии министерства обороны, что очень важно, повышает доверие в наших отношениях. Расширяются торгово-экономические связи. Все это создает хорошие предпосылки для решения самых сложных межгосударственных вопросов. Уважаемый господин премьер-министр, вы приехали на открытие Олимпиады в Сочи, мы вам очень благодарны за внимание к этому мероприятию", - сказал Владимир Путин.
"Церемония открытия Олимпийских игр была просто замечательной. Я глубоко тронут тем, что увидел самые большие достижения искусства и высоких технологий России. Мы встречаемся сегодня уже в пятый раз, и считаю, что мы смогли открыть новую страницу наших двухсторонних отношений", - отметил Синдзо Абэ.
Сегодня же Владимир Путин и президент Киргизии Алмазбек Атамбаев обсудили сотрудничество двух стран в экономике, а также совместные проекты. В этой сфере динамика положительная - товарооборот вырос на 18%. Как подчеркнул Владимир Путин, Россия остается основным экономическим партнером Киргизии.

結果 (日本語) 1:

今日の会談で様々な分野での協力に対処しました。
"我々は、国際機関の数では動作が非常に成功し、実りある協力している。協力を得て、外務省を経て、かつ重要である防衛省による政治レベルでの相互作用の新しいメカニズム、私たちの関係の信頼を向上させます。貿易と経済関係を拡大する。このすべては、最も複雑な州間の問題を解決するための良い前提条件を作成します。親愛なる首相、あなたがソチオリンピックの開会に来て、我々はこのイベントにあなたの注意のために非常に感謝している」 - プーチンは言った
。「オリンピックの開会式はちょうど素晴らしかった。私は深くによって触れていそれは芸術と​​ハイテクロシアの最大の成果を見た。 「我々は、5回目、今日満たしている、と私は、我々の二国間関係の新しいページを開くことができたと思います - 阿部言っ
。今日プーチンとキルギス大統領Almazbek Atambayevは経済の二国間協力のほか、共同プロジェクトについて議論した。この領域では、正のダイナミクス - 売上高は18％増加した。プーチンが言ったように、ロシアはキルギスの主要な経済パートナーで残っている。

結果 (日本語) 2:

今日の会談 focused 様々 な分野における協力に関する
"我々 の国際機関の数に協力し、非常に成功し、実りの協力します。協力とは非常に重要、国防省や外務省の下で、政治レベルでの相互作用の新たなメカニズム私たちの関係に自信が増加します。貿易・経済関係を拡大します。すべてこれは最も複雑な国際問題を解決するための良い基盤を作成します。親愛なる氏内閣総理大臣ソチでのオリンピックのオープニングに来たこのイベントに注意をあなたにとても感謝しております"と述べたウラジミール ・ プーチン。
"オリンピック開会式は非常にクールだった。私は深く感動です。ロシアで高度な技術と芸術の最大の成果を見た。我々 は 5 回、今日会ってと私は信じて安倍晋三、二国間関係の新しい章を開くことができたこと"と述べた。
今日ウラジミール ・ プーチンとキルギス大統領アルマズベク ・ アタンバエフ経済、共同プロジェクトで二国間協力について説明します。この点で貿易転換の肯定的なダイナミクス - 18% によって育った。下線付きにウラジミール ・ プーチン、ロシアのままキルギス共和国の主要な経済的パートナー
。

結果 (日本語) 3:

別の分野での協力を、今日の会談でます。
「国際的な組織の数で作業している、非常に効率的にしてきました。新たな協力のメカニズムは、政治的レベルで作成され、協力、外交部、国防部、非常に重要となるのは、回線上で、私たちの関係の信頼性が向上します。 貿易・経済関係も拡大します。 こののすべての国際的な複雑な問題を解決するには、良好な前提条件を作成します。 親愛なる首相、では、ここでソチでは、開くオリンピックゲームの、非常に感謝してこのイベントにあなたの注意をされている」と述べた。プーチン大統領はします。
「開会式オリンピックゲームは驚くべきでした。 私は深くは触れてい芸術の最も大きい成果とロシアの高技術見てます。 私たちは、今日はすでに、第五時間のに対応、と私は、我々は、新しいページは、二国間関係に開きができたと確信しています」-秀明金田に記載されている。
今日、ウラジミール・プーチン大統領とakayevビジネスは、経済では、二つの国は、共同プロジェクトとして間の協力について議論した。 このエリアには、スピーカー正-離職率18%の増加となります。ウラジミール・プーチンロシア大統領」と強調したと、ロシアキルギスタン.
は、主要な経済パートナーであり