Изобретение относится к косметологи

Изобретение относится к косметологии, в частности к средствам для окрашивания волос. Настоящее изобретение представляет собой средство для осветления кератиновых волокон, отличающееся тем, что оно содержит в косметическом носителе: 4-ацетил-1-метилпиридиний-п-толуолсульфонат, по меньшей мере, один токсикологически безопасный дополнительный активатор осветляющего действия и/или его физиологически приемлемую соль и пероксид водорода. Использование окрашивающего средства согласно изобретению позволяет обеспечить улучшенную блондирующую способность и уменьшение повреждения волос. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 табл., 2 пр.

結果 (日本語) 1:

本発明は、染毛剤によるとりわけ、美容に関する。本発明は、ケラチン繊維の明確化とは異なり、化粧品の中に含まれている手段: 4-acetyl-1-metilpiridinij-n-toluolsul′fonat 少なくとも 1 つ毒物安全追加アクティベーター インスタント ブライトニング行動生理学的許容され得る塩や過酸化水素。ペイントように発明の助けによるとツールの使用は blondiruûŝuû 能力を改善し、髪の損傷を減少します。3 (名) 10 中平 f-Ly, 5 タブル 2 アベニュー.

結果 (日本語) 2:

本発明、特。本発明、特徴、それが 少、1 / 又。本発明。、、。、及10 秒。N 。F - LY 、5 表。、2 PR 。

結果 (日本語) 3:

本発明は美容に関連して、特に、ヘアカラーには。本発明に提供した道具じゃない、くすみのない明るいкеバスケットボールтиぃ収束оых繊維、それは含んで化粧品の媒体：よんしよ-アセチル-いち-метиをпиボールиди収束ий- P -тоひをуをсуをьфо収束バスケットт少なくとも1つの追加の活性剤осぃетをゆきりんющеготоксикоをогически安全な行為と/あるいは生理に受け入れることができるの塩と過酸化水素。本発明のокボールバスケットшиぃでバスケットющегоツールの使用を許可бо収束диボールующую提供改善の能力と減少が髪に損傷。Hさん。普通と10。тバスケットбを. LUE F -に、ご、OL。