Изобретение относится к частицам дл

Изобретение относится к частицам для доставки и способу обработки и/или очистки места применения. Композиция содержит: a) вспомогательный ингредиент, выбранный из группы, b) популяцию частиц микрокапсул, содержащих растворимый или диспергируемый в масле материал сердцевины и не-анионный материал стенки, по меньшей мере частично окружающей материал сердцевины, причем материал стенки микрокапсулы содержит: продукт реакции первой композиции в присутствии второй композиции, содержащей эмульгатор, представляющий собой не-анионное соединение, причем первая композиция содержит продукт реакции i) растворимого или диспергируемого в масле аминакрилата или аминметакрилата с ii) многофункциональным акрилатным или метакрилатным мономером или олигомером и iii) растворимой кислотой и инициатором, где растворимая кислота и аминакрилат находятся в молярном соотношении от 3:1 до 1:3 и вместе составляют от 0,1 до 20 весовых процентов от веса материала стенки, неанионный эмульгатор содержит растворимый или диспергируемый в воде материал при pH от 4 до 12 и, необязательно, инициатор водной фазы, причем продукт реакции первой композиции и второй композиции приводит к образованию популяции микрокапсул, имеющих не-анионный материал стенки микрокапсулы с низкой проницаемостью для материала сердцевины и характеризующихся величиной дзета-потенциала, равной -5 милливольт или больше, полученные микрокапсулы характеризуются адгезией к анионным поверхностям, при этом указанная композиция представляет собой потребительский продукт. Технический результат - получение компоциций с дополнительными возможностями доставки ароматизаторов. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 24 табл., 38 пр.

結果 (日本語) 1:

配送と処理および/または洗浄法粒子を発明します。組成物が含まれています: 水溶性粒子または油 dispergiruemyj 材コアとアニオン性材料壁、少なくとも部分的に周囲材料とマイクロ カプセルの壁を内包マイクロ カプセルのグループ b) 人口から選択) 補助成分が含まれています: 第 2 の組成物の存在下で最初の組成の反応生成物表す非アニオン性化合物と反応製品を含む最初の組成 i) 可溶性、乳化剤が含まれていますまたはオイル dispergiruemogo aminakrilata または aminmetakrilata ii) 多機能アクリル酸または metakrilatnym モノマーとオリゴマーまたは iii) 水溶性酸と開始剤、水溶性酸と aminakrilat がモル比20 重量 % 材料壁の重量の 0.1 から 1:3 と一緒にメイクアップする 3:1 neanionnyj 乳化剤が含まれている水溶性または 4 から 12 に ph 値の水の dispergiruemyj 材料と、必要に応じて、水相と最初の反応製品の組成および第 2 の組成の創始者は、マイクロ カプセルをカプセル アニオン性壁と人口低透磁率材コアと値によって特徴付けられるゼータ電位-5 MV 以上に等しい受信したマイクロ カプセル、陰イオンの表面への付着によって特徴付けられる、消費者向け製品は、指定した構成。味を提供する、高度な機能と技術的な結果取得 kompocicij。3 h と 21 f 中平 Ly、24 タブ、38 Ave.

結果 (日本語) 2:

本発明/ またはアプリケーションの。組成物：a 補助、群、b 、、油芯材中- のアニオン、ため、マイクロカプセルの：第二、乳化剤、ない- アニオン、第一i 有II 多官能性III 可溶性開始剤及、酸可溶性3 へ1 と0.1 へ20 壁材、nonanionic pH から4 まで12 と、必要、開始剤、第一、されていない- コア- 潜在的、に- 5 ミリボルト、マイクロカプセルは、組成物。技術的成果- 味。3 N 。、21 秒。n 。F - LY 、24 表、38 PR 。

結果 (日本語) 3:

本発明は輸送と処理の粒子の方法の応用と/洗うところについての応用と。補助成分の組成物を含む：（a）、（b）选定の組のмикボールバスケットпоксу河口粒を含む可溶性やдиспеボールгиボールуемыйでグリース中の材料の材料の心材と非イオン疇壁のせめて一部の材料、材料の環境микボールバスケットпоксуы心材を含む：第一壁の組成物の反応の成品の組成物を含む乳化剤の存在下では、主の第二、非バスケット収束ио収束ое収束стバスケットをющиぃゆきりんйの化合物の反応の成品で、その第一組成物を含む（i）диспеボールгиボールуемогоインスタントやバターやバスケットми収束меткиバスケットボールバスケットをтバスケットバスケットмиバスケットボールを収束киバスケットバスケットとт（イイ）多機能アクリレートやметバスケットボールをкиバスケットт収束ыммо収束омеボールомやоをигомеボールом可溶性酸性と誘発剤及び（iii）、そこの可溶性酸とバスケットボールバスケットми収束киバスケットはмをтоゆきりんボールを収束омさん：いちからの割合はいち∶さんと一緒ににじゅう重量から0 . 1材料からの重量パーセントの壁の栄養、収束еバスケット収束ио収束ый収束乳化剤は水に含まれてい可溶性やдиспеボールгиボールуемый材料のpHよんしよじゅうにまでと、オプションを引き起こし、剤の水相、その第一と第二反応生成物の組成物の組成物による教育のмикボールバスケットпоксу群を持って非陰イオン材料、材料へのмикボールバスケットпоксу壁をы低浸透が特徴の心材と発動収束чиойZeta能力はごミリボルトや大きな受信の特徴は優異な結合、микボールバスケットпоксуバスケットをы収束ио収束ы収束м表面に指定された、これは一種の消費者製品の組成物。結果-受信技術と追加の能力компоциций納品のスパイス。Hさん。21と普通に。F -ブルー、24тバスケットбを. 38 OL。