Матрешки обрели звук и заиграли Бет

Матрешки обрели звук и заиграли Бетховена

Матрешки, Бетховен, японцы. Странная смесь. А если к ней добавить еще и русского изобретателя французского происхождения, то получится чудесный концерт.

Японец Масаи Такеуши научил русских матрешек производить чудесные звуки. Эта идея пришла ему в голову, когда он учился в Москве игре на инструменте терменвокс. Терменвокс, прообраз современного электронного синхронизатора придумал гениальный русский изобретатель Леон Теремин в 1920 году, а в марте 1922 была устроена демонстрация изобретений Термена в Кремле, на которой присутствовал Владимир Ленин. Теремен представил устройство охранной сигнализации, терменвокс, объяснял принцип его работы, а Ленин пытался исполнить на терменвоксе «Жаворонка» Глинки.
Японец Масаи Такеуши пошел дальше, он вмонтировал терменвокс в русских матрешек . Этот инструмент он назвал "матремин" и научил свой оркестр на нем играть 9 Симфонию Бетховена и многое другое.

Судьба изобретателя терменвокса была печальной, несмотря на всемирную известность. Поработав в США в конце 20-х и в 30-х годов, он был отозван в Москву, арестован, обвинен, как водится, в шпионаже, сидел в лагере в Магадане, затем его перевели в так называемую туполевскую “шарашку”, где он проработал около 8 лет и изобрел всевозможные прослушивающие устройства (помните “В круге первом?”), за что был тайно награжден Сталинской премией 1 степени.
Грустная история великого изобретателя, русского француза Льва (Леона) Теремина требует отдельного рассказа. Но инструмент, изобретенный им, до сих пор используется и даже приобретает новое звучание.

結果 (日本語) 1:

Matryoshkas は、サウンドを獲得し、ベートーヴェンを再生を開始人形、ベートーヴェン、日本語。奇妙な混合物。素晴らしいコンサート、それとフランス系ロシアの発明家に別を追加する場合。日本のマサイ族手塚は、ロシアの入れ子人形作る素晴らしい音を教え。テルミン演奏モスクワで学んでいたとき、この考えは彼の頭に浮かんだ。現代電子テルミンは、1920 年、1922 年 3 月、ロシアの天才シンクロナイザー発明家レオン ・ テルミンによって発明の試作品デモで開催されたクレムリン ・ セルゲイヴィッチ ・ テルミンの発明では、出席していたウラジーミル ・ レーニン。テルミンを導入した警報装置、テルミン、説明どのように動作し、レーニンが「ヒバリ」テルミンを実行ましょう。日本のマサイ族の手塚は、ロシアの入れ子人形に彼 vmontiroval テルミンに行きました。このツールは、彼は"matremin"と呼ばれる、ベートーヴェン交響曲 9 を再生する彼のオーケストラを教えた。世界的な名声にもかかわらず、テルミンの発明者の運命が悲しかった。後半米国で働く 20 代と 30 's、彼はモスクワに呼び戻された逮捕後起訴、いつものように、諜報活動、マガダン、合宿に座って、彼が約 8 年間勤務し、リスニング デバイス (「最初の円ですか?」覚えている)、1 度密かにスターリン賞を受賞のすべての種類を発明した、いわゆる tupolevskuju「sharashka」に転送。偉大な発明家の悲しい物語は、フランス人ロシアのライオン (レオン) テルミンの別の話が必要です。しかし、それらによって発明されたツールはまだ使用され新しい意味をも取得します。

結果 (日本語) 2:

ネスティング人形は音を獲得し、ベートーベン果たしている

マトリョーシカ、ベートーヴェン、日本を。奇妙な混合物です。我々はフランス起源のよりロシアの発明者を追加する場合と、あなたは素晴らしいコンサートを取得します。

日本のマサイTakeushiはロシアの人形は素晴らしい音を出す教えました。彼はテルミン楽器を演奏するためにモスクワにいたとき、このアイデアは彼に来ました。テルミン、現代の電子シンクロナイザーのプロトタイプは1920年に華麗なロシアの発明家レオン・テルミンを思い付いた、と1922年3月にレーニンが参加したクレムリン内の用語の発明、のデモンストレーションが配置されています。Teremは、セキュリティ警報装置、テルミンを提示し、それがどのように機能するかについて説明したが、レーニンは、グリンカによってテルミン"ラーク"を満たすためにしようとしていました。
日本のマサイTakeushiが続いた、彼はロシアの入れ子になった人形にテルミンを搭載しています。このツールは、彼が「matremin」と呼ばれ、ベートーベンの第九交響曲や他の多くプレイする彼のオーケストラを教えました。

テルミンの発明者の運命は世界の名声にもかかわらず、悲しかったです。20代後半と30代に米国で働いた後、彼は、モスクワにリコール逮捕され、充電された、いつものように、スパイの、マガダンのキャンプに座っていたし、彼は彼のいわゆるツポレフ「sharashka」に移しました私は約8年間勤務し、彼が密かに1度のスターリン賞を受賞れたデバイスを（「第一円を？」覚えている）、リスニングのすべての種類を発明しました。
偉大な発明者の悲しい物語は、フランス人、ロシアレフ（レオン）テルミンは別々の物語を必要とします。しかし、彼が発明した機器は、使用中であるとさえ新しい意味を獲得します。